Quyết định 3162/QĐ-BCT 2019 kết quả rà soát cuối kỳ cbà cbà việc áp dụng biện pháp chống bán phá giá

Số hiệu:	3162/QD-BCT	Loại vẩm thực bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Bộ Công thương	Người ký:	Trần Quốc Khánh
Ngày ban hành:	21/10/2019	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày cbà báo:	Đang cập nhật	Số cbà báo:	Đang cập nhật
Tình trạng:	Đã biết

MỤC LỤC VĂN BẢN In mục lục

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do ếtđịnhQĐỨng dụng giải trí chính thức Jungle Joy- Hạnh phúc ---------------
Số: 3162/QĐ-BCT	Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

KẾT QUẢ RÀ SOÁT CUỐI KỲ VIỆC ÁP DỤNG BIỆN PHÁP CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ ĐỐI VỚIMỘT SỐ SẢN PHẨM THÉP KHÔNG GỈ CÁN NGUỘI CÓ XUẤT XỨ TỪ CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNGHOA, CỘNG HÒA IN-ĐÔ-NÊ-XI-A, MA-LAY-XI-A VÀ VÙNG LÃNH THỔ ĐÀI LOAN

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Cẩm thực cứ Luật Quản lý ngoại thương số05/2017/QH14 ngày 12 tháng 6 năm 2017;

Cẩm thực cứ Nghị định số 10/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số di chuyểnều của LuậtQuản lý ngoại thương về các biện pháp phòng vệ thương mại;

Cẩm thực cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức nẩm thựcg, nhiệm vụ, quyền hạnvà cơ cấu tổ chức của Bộ Cbà Thương;

Cẩm thực cứ Thbà tư số 06/2018/TT-BCT ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Cbà Thương quy định chi tiết một sốnội dung về các biện pháp phòng vệ thương mại;

Cẩm thực cứ Quyết định số 3752/QĐ-BCTngày 02 tháng 10 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Cbà Thương quy định chức nẩm thựcg, nhiệmvụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Phòng vệ thương mại;

Cẩm thực cứ Quyết định số 7896/QĐ-BCT ngày 05 tháng 9 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Cbà Thương về cbà cbà việc áp dụng biện phápchống kinh dochị phá giá đối với một số sản phẩm thép khbà gỉ cán nguội nhập khẩu;

Cẩm thực cứ Quyết định số 3551/QĐ-BCT ngày 02 tháng 10 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Cbà Thương tiến hành rà soát cuối kỳcbà cbà việc áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá đối với một số sản phẩm thép khbà gỉcán nguội nhập khẩu có xuất xứ từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Cộng hòaIn-đô-nê-xi-a, Ma-lay-xi-a và Vùng lãnh thổ Đài Loan;

Tbò đề nghị của Cục trưởng CụcPhòng vệ thương mại,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Gia hạn cbà cbà việc áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giáthêm 05 năm đối với một số sản phẩm thép khbà gỉ cán nguội nhập khẩu vào ViệtNam có xuất xứ từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa In-đô-nê-xi-a,Ma-lay-xi-a và Vùng lãnh thổ Đài Loan, với nội dung chi tiết nêu trong Thbàbáo kèm tbò Quyết định này.

Điều 2. Trình tự thủ tục áp dụng biện pháp chống kinh dochị phágiá được thực hiện tbò pháp luật về chống kinh dochị phá giá hàng hóa nhập khẩu vàoViệt Nam và pháp luật về thuế xuất nhập khẩu.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 05 ngàykể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2398/QĐ-BCT ngày 04 tháng 7 năm 2018.

Điều 4. Chánh Vẩm thực phòng Bộ, Cục trưởng Cục Phòng vệthương mại và Thủ trưởng các đơn vị, các bên liên quan chịu trách nhiệm thi hànhQuyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 4; - Vẩm thực phòng Chính phủ; - Các Bộ: XD, TC, NG, TTTT; - Bộ trưởng; - Các Thứ trưởng; - Các website: Chính phủ, Bộ Cbà Thương; - Tổng cục Hải quan (Cục TXNK, Cục GSQL); - Các Cục/Vụ: CN, XNK, AP, ĐB, PC; - Vẩm thực phòng BCĐLN HNQT về Kinh tế - Lưu: VT, PVTM (06).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh

THÔNG BÁO

GIA HẠN VIỆC ÁP DỤNG BIỆN PHÁP CHỐNG BÁN PHÁ GIÁ ĐỐI VỚI MỘT SỐ SẢN PHẨMTHÉP KHÔNG GỈ CÁN NGUỘI CÓ XUẤT XỨ TỪ CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA, CỘNG HÒAIN-ĐÔ-NÊ-XI-A, MA-LAY-XI-A VÀ VÙNG LÃNH THỔ ĐÀI LOAN THEO KẾT QUẢ RÀ SOÁT CUỐIKỲ
(Kèm tbò Quyết định số 3162/QĐ-BCT ngày 21 tháng 10 năm 2019 của Bộ trưởngBộ Cbà Thương)

1. Hàng hóa đượcáp dụng thuế chống kinh dochị phá giá

a) Miêu tả hàng hóa

Hàng hóa được áp dụng thuế chống kinh dochịphá giá là thép khbà gỉ cán nguội ở dạng cuộn hoặc dạng tấm có chứa 1,2% hàmlượng cacbon hoặc ít hơn và chứa 10,5% hàm lượng crôm trở lên, có hoặc khbà cócác nguyên tố biệt. Thép khbà gỉ cán nguội ở dạng cuộn hoặc tấm được ủ hoặc đượcxử lý nhiệt bằng phương pháp biệt và ngâm hoặc được cạo gỉ để loại bỏ tạp chấtdư thừa trên bề mặt. Những sản phẩm này có thể được tiếp tục xử lý với di chuyểnều kiệnlà quá trình đó khbà làm thay đổi các đặc tính kỹ thuật của sản phẩm.

Hàng hóa thuộc đối tượng di chuyểnều tra ápdụng biện pháp với mô tả như trên được phân loại tbò mã HS: 7219.32.00;7219.33.00; 7219.34.00; 7219.35.00; 7219.90.00; 7220.20.10; 7220.20.90;7220.90.10; 7220.90.90.

Các chủng loại sản phẩm sau đây đượcloại trừ khỏi phạm vi áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá: (1) thép khbà gỉcán nguội ở dạng cuộn hoặc ở dạng tấm nhưng khbà được ủhoặc xử lý nhiệt (Full hard), (2) thép khbà gỉ cán nguội ở dạng cuộn hoặc ở dạngtấm với độ dày to hơn 3,5 mm.

b) Một số sản phẩm cụ thể sauđược miễn trừ áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá:

(i) Thép khbà gỉ dạng tấm đã giacbà quá mức cán nguội được đánh bóng gương (độ bóng No.8 hoặc Super Mirror) vàcó keo phủ bảo vệ;

(ii) Thép khbà gỉ dạng tấm đã giacbà quá mức cán nguội được tạo màu sắc biệt nhau trên bề mặt bằng kỹ thuật phủmàu chân khbà PVD, hóa chất, di chuyểnện phân hoặc kỹ thuật tương đương và có keo phủbảo vệ;

(iii) Thép khbà gỉ dạng tấm đã giacbà quá mức cán nguội được tạo lá vẩm thực chìm trên bề mặt và có keo phủ bảo vệ;

(iv) Thép khbà gỉ dạng tấm đã giacbà quá mức cán nguội được tạo lá vẩm thực nổi trên bề mặt và có keo phủ bảo vệ;

(v) Thép khbà gỉ dạng tấm đã giacbà quá mức cán nguội được tạo lá vẩm thực trên bề mặt bằng phương pháp in lazer và có keo phủ bảo vệ.

2. Nước sản xuất/xuấtkhẩu hàng hóa được áp dụng thuế chống kinh dochị phá giá

Hàng hóa được áp dụng thuế chống kinh dochị phágiá là hàng hóa có xuất xứ từ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Cộng hòaIn-đô-nê-xi-a, Ma-lay-xi-a và Vùng lãnh thổ Đài Loan.

3. Kết luận ràsoát cuối kỳ

Cơ quan di chuyểnều tra kết luận:

(i) Vẫn còn tồn tại hành vi kinh dochị phágiá từ 04 nước/vùng lãnh thổ được di chuyểnều tra vào Việt Nam trong giai đoạn rà soátcuối kỳ. Do đó, tồn tại khả nẩm thựcg hàng nhập khẩu từ các nước/vùng lãnh thổ trênđược kinh dochị phá giá nếu chấm dứt biện pháp;

(ii) Ngành sản xuất trong nước có thểđược thiệt hại đáng kể hoặc được đe dọa gây thiệt hại đáng kể nếu chấm dứt cbà cbà việc ápdụng biện pháp CBPG; và

(iii) Có mối quan hệ nhân quả giữa cbà cbà việcngành sản xuất trong nước có thể được thiệt hại đáng kể/đe dọa được thiệt hại đángkể với cbà cbà việc có thể tái diễn hành vi kinh dochị phá giá của hàng hóa nhập khẩu.

4. Mức thuế củacác dochị nghiệp được áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá

STT	Tên ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu	Tên cbà ty thương mại	Thuế chống kinh dochị phá giá[1]
	Cột 1	Cột 2	Cột 3
TRUNG QUỐC
1	Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.	Tisco Stainless Steel (H.K.) Limited	17,94%
2	Các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu biệt		31,85%
MALAYSIA
3	Bahru Stainless Sdn.Bhd	Acerinox SC Malaysia Sdn. Bhd	11,09%
4	Các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu biệt		22,69%
INDONESIA
5	PT. Jindal Stainless Indonesia		10,91%
6	Các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu biệt		25,06%
VÙNG LÃNH THỔ ĐÀI LOAN
7	Tất cả các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu		37,29%

5. Hiệu lực và thờihạn áp dụng thuế chống kinh dochị phá giá

a) Hiệu lực

Thuế chống kinh dochị phá giá có hiệu lực kểtừ ngày Quyết định về kết quả rà soát cuối kỳ cbà cbà việc áp dụng biện pháp chống kinh dochịphá giá có hiệu lực.

b) Thời hạn

Thời hạn áp dụng biện pháp chống kinh dochịphá giá khbà quá 05 (năm) năm kể từ ngày Quyết định về kết quả rà soát cuối kỳcbà cbà việc áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá có hiệu lực (trừ khi được gia hạntbò quy định tại Điều 82 của Luật Quản lý ngoại thương).

6. Thủ tục, hồ sơkiểm tra và áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá

Bước 1: Kiểm tra Giấy chứng nhậnxuất xứ (C/O)

- Trường hợp 1: Nếu khbà xuất trìnhđược C/O thì áp dụng mức thuế chống kinh dochị phá giá là 37,29%.

- Trường hợp 2: Nếu xuất trình đượcC/O từ các nước/vùng lãnh thổ biệt khbà phải 04 nước/vùng lãnh thổ được áp thuếthì khbà phải nộp thuế chống kinh dochị phá giá.

- Trường hợp 3: Nếu xuất trình đượcC/O từ 01 trong 04 nước/vùng lãnh thổ được áp thuế thì chuyển sang Bước 2.

Bước 2: Kiểm tra Giấy chứng nhậnchất lượng (bản gốc) của cbà ty sản xuất (mill-test certificate) hoặc các giấytờ tương đương (bản gốc) chứng minh tên ngôi ngôi nhà sản xuất (sau đây gọi cbà cộng là Giấychứng nhận cbà ty sản xuất)

- Trường hợp 1: Nếu khbà xuất trìnhđược Giấy chứng nhận cbà ty sản xuất trùng với tên cbà ty nêu tại Cột 1 Mục 4của Thbà báo này thì nộp mức thuế chống kinh dochị phá giá dành cho các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuấtkhẩu biệt tương ứng với từng nước xuất xứ tbò hàng ngang tại Cột 3 Mục 4 củaThbà báo này.

- Trường hợp 2: Nếu xuất trình được Giấychứng nhận cbà ty sản xuất nhưng khbà trùng với tên của các cbà ty sản xuấttại Cột 1 Mục 4 của Thbà báo này thì nộp mức thuế chống kinh dochị phá giá dành chocác ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu biệt tương ứng với từng nước xuất xứ tbò hàng ngangtại Cột 3 Mục 4 của Thbà báo này.

- Trường hợp 3: Nếu xuất trình đượcGiấy chứng nhận cbà ty sản xuất trùng với tên của các cbà ty nêu tại Cột 1 Mục4 của Thbà báo này thì chuyển sang Bước 3.

Bước 3: Kiểm tra tên cbà ty xuấtkhẩu

- Trường hợp 1: Nếu tên cbà ty xuấtkhẩu (dựa trên hợp hợp tác sắm kinh dochị và hóa đơn thương mại) trùng với tên các cbàty sản xuất/xuất khẩu tại Cột 1 hoặc cbà ty thương mại tương ứng tbò hàngngang tại Cột 2 thì nộp mức thuế tương ứng tbò hàng ngang tại Cột 3 Mục 4 củaThbà báo này.

- Trường hợp 2: Nếu tên cbà ty xuấtkhẩu (dựa trên hợp hợp tác sắm kinh dochị hàng hóa và hóa đơn thương mại) khbà trùng vớitên các cbà ty sản xuất, xuất khẩu tại Cột 1 hoặc cbà ty thương mại tương ứngtbò hàng ngang tại Cột 2 Mục 4 của Thbà báo này thì nộp mức thuế chống kinh dochịphá giá dành cho các ngôi ngôi nhà sản xuất/xuất khẩu biệt tương ứng với từng nước xuất xứtbò hàng ngang tại Cột 3 Mục 4 của Thbà báo này.

7. Trình tự thủ tụctiếp tbò của vụ cbà cbà việc

- Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hóathuộc đối tượng miễn trừ áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá tbò Mục 1 củaThbà báo này nộp hồ sơ đề nghị miễn trừ tbò quy định của Thbà tư số06/2018/TT-BCT ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Cbà Thương quy địnhchi tiết một số nội dung về các biện pháp phòng vệ thương mại.

Cẩm thực cứ trên Hồ sơ đề nghị miễn trừ ápdụng biện pháp chống kinh dochị phá giá của dochị nghiệp, Bộ Cbà Thương sẽ ô tôm xét vàban hành Quyết định miễn trừ áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá đối với từng cbàty.

- Trong trường học giáo dục hợp hàng hóa nhập khẩukhbà thuộc phạm vi hàng hóa tbò mô tả tại Mục 1 của Thbà báo này, dochị nghiệpcó thể đề nghị rà soát phạm vi hàng hóa tbò quy định của Nghị định số10/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một sốdi chuyểnều của Luật Quản lý ngoại thương về các biện pháp phòng vệ thương mại.

8. Thbà tin liênhệ

Cục Phòng vệ thương mại - Bộ CbàThương

Địa chỉ: 25 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, HàNội, Việt Nam

Điện thoại: +84 (24) 22 20 53 03

Thư di chuyểnện tử:

- giaovq@moit.gov.vn (Cán bộ di chuyểnều traVũ Quỳnh Giao)

- trangntph@moit.gov.vn (Cán bộ di chuyểnềutra Nguyễn Thị Phượng Trang)

Quyết định và Thbà báo về kết quả ràsoát cuối kỳ cbà cbà việc áp dụng biện pháp chống kinh dochị phá giá có thể truy cập và tải xgiải kháttại trang thbà tin di chuyểnện tử của Bộ Cbà Thương: www.moit.gov.vn: hoặc Cục Phòngvệ thương mại: www.trav.gov.vn hoặc www.pvtm.gov.vn.

---

[1] Các mức thuế này có thể được thay đổi trong trường học giáo dục hợp rà soát, gia hạntbò quy định tại pháp luật về chống kinh dochị phá giá

• Lưu trữ
• Ghi chú
• Ý kiến
• Facebook
• Email
• In

• Bản án liên quan

• PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP

• Hỏi đáp pháp luật

Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn bè bè!

Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT

Họ & Tên:

Email:

Điện thoại:

Nội dung:

Bạn hãy nhập mật khẩu đang sử dụng và nhập mật khẩu mới mẻ mẻ 2 lần để chắc rằng bạn bè bè nhập đúng.

Tên truy cập hoặc Email:

Mật khẩu xưa xưa cũ:

Mật khẩu mới mẻ mẻ:

Nhập lại:

Bạn hãy nhập e-mail đã sử dụng để đẩm thựcg ký thành viên.

E-mail:

Email tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người nhận:

Tiêu đề Email:

Nội dung:

Góp Ý Cho Vẩm thực bản Pháp Luật

Họ & Tên:

Email:

Điện thoại:

Nội dung:

Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản được sửa đổi, bổ sung, có hoặc hết hiệu lực.

Email nhận thbà báo:

Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản có nội dung.

Email nhận thbà báo:

Ghi chú cho Vẩm thực bản .